Jun 28

Cómo dar propinas en Estados Unidos

Es sabido que la costumbre de dar propinas, y cuánto se da, varía de país en país. En Chile, lo normal es dejar un 10% de propina voluntaria a los meseros. Es costumbre también dar algún tipo de aguinaldo económico en las principales festividades (Fiestas Patrias, Navidad y Año Nuevo) a los empleados y a cualquier prestador de servicios regulares, como carteros, recogedores de basura, repartidores de diarios, etc.
Esta infografía -traducida al español por nosotros- nos muestra algunos consejos útiles sobre cómo dar propinas en Estados Unidos de acuerdo a cada situación. Si bien no he tenido la oportunidad de viajar al país de Homero Simpson y de Metallica, de acuerdo a algunos amigos que sí lo han hecho los gringos se toman bastante en serio el tema de las propinas, y no son tan “voluntarias” como uno podría creer. Ojo con eso.

Cortesía de Business Insider.

Tips para dar propinas en Estados Unidos de acuerdo a cada ocasión

.
 

Jun 21

Tendiendo al e-reading

Ya nos hemos referido anteriormente a la tendencia de los lectores de todo el mundo a preferir el formato electrónico por sobre el clásico libro impreso. Esta infografía nos muestra datos actualizados sobre esta tendencia, donde podemos conocer algunas características de los lectores de e-books (libros electrónicos) y ver cuáles son los e-readers (dispositivos lectores electrónicos) más populares. Un dato interesante que descubrí en esta infografía es que tanto hombres como mujeres comparten la misma tendencia hacia la lectura de e-books, aunque probablemente las temáticas de esos libros sean muy distintas a nivel de género. Infografía traducida al español por nosotros.

Cortesía de Infographic Labs.

tendiendo al e-reading

Jun 04

La postura correcta

Últimamente han surgido varias infografías basadas en diversos estudios que alertan sobre los negativos efectos que el trabajo de oficina tiene sobre el organismo. Nuestro cuerpo no está preparado para soportar muchas horas al día sentado, y cuando sumamos eso a una mala postura las consecuencias se dejan caer rápidamente. Mientras no podamos disfrutar alternativas como la saludable reducción de las horas laborales (en Chile, por ejemplo, trabajamos excesivas 45 horas semanales), o el teletrabajo, más nos vale aprender a mantener una postura adecuada para prevenir el deterioro acelerado de nuestros músculos, tendones, huesos y articulaciones. Esta infografía es un tanto… anónima, no logramos averiguar la fuente, pero igual la tradujimos para ustedes.

Buena Postura Infografía


May 11

Los 10 libros más leídos en el mundo

Hace algunos días publicaron la lista de los 10 libros más leídos en todo el mundo durante los últimos 50 años, desde 1962 hasta el 2012. Como siempre, la indestructible Biblia se posiciona en el primer lugar, con 3.900 millones de ventas. El segundo lugar resulta un poco curioso, es el libro “Citas del Presidente Mao Tse-Tung” (1964), también conocido como el “Pequeño Libro Rojo”, libro que fue de lectura obligada en China y en los otros países comunistas. El tercer puesto en ventas lo tiene la serie de “Harry Potter”, de J. K. Rowling. Creo que su principal logro, además de entretener, fue el de incentivar en los niños el interés por la lectura, lo cual es muy positivo.  En el cuarto lugar está la incomparable trilogía de J. R. R. Tolkien, “El Señor de Los Anillos”, el libro clave para todos los amantes de la literatura fantástica. El quinto lugar lo tiene “El Alquimista”, la sutil historia pseudo-iniciática escrita por Paulo Coelho, con todos los clichés propios de los libros de autoayuda. El sexto libro más vendido es “El Código Da Vinci”, donde Dan Brown, el escritor, logra la fórmula comercial perfecta mezclando acción, romance, misterio, historia, ficción, mentiras, verdades y juegos de ingenio de revistas de niños presentados como criptografía. Si bien abusó bastante de la credulidad de los lectores más incautos y se dio licencias históricas impresionantes, logró crear una novela de ficción muy entretenida y cautivante. El séptimo puesto lo tiene la saga “Crepúsculo”, de Stephenie Meyer, quien logró cambiar el paradigma de los vampiros “malos” por el de vampiros más… delicados. Con hombres lobo románticos y todo. Sin duda ha sido un aporte al incentivo de la lectura en el público adulto-joven y adolescente (y en mujeres de todas las edades). “Lo que el viento se llevó” está en el octavo lugar, aunque no puedo decir nada de él porque nunca lo he leído y ni siquiera he visto la película. El noveno lugar lo tiene “Piense y Hágase Rico”, otro libro de autoayuda pero sin tintes esotéricos. No lo he leído, pero, según la Wikipedia, fue ampliamente distribuido en la India, el segundo país más poblado en el mundo.  En el décimo puesto está “El Diario de Ana Frank”, un libro conmovedor donde Ana, a sus 13 años, nos narró su vida mientras luchaba junto a su familia por ocultarse de la persecución  nazi durante la segunda guerra mundial, hasta que fueron descubiertos (gracias a unos desgraciados vecinos) y llevados a un campo de concentración, donde ella murió. Infografía traducida al español por nosotros.

Cortesía de Jared Fanning, infografía tomada de Visual.ly.

Top Ten de libros más leídos en los últimos 50 años


May 01

Cómo reducir fácilmente tu esperanza de vida

De acuerdo a datos de la ONU, la esperanza de vida en Chile es la más alta de América Latina, con 79,1 años en promedio, considerando que las mujeres suelen vivir entre 5 a 6 años más que los hombres. Pero, más allá de las condiciones de salud que un país pueda ofrecer a su población, existen diversos factores que atentan directamente contra la esperanza de vida. Esta infografía, traducida por nosotros, muestra un resumen de los principales motivos que acortan nuestra vida. Es probable que algunos de ellos te causen extrañeza, por eso en el sitio de Plated-Jeans están referenciadas las fuentes de toda la información.

Cortesía de Plated-Jeans.

10 formas fáciles para reducir tu esperanza de vida